Vacunas contra el COVID-19

Vacuna de Pfizer para las edades de 5 a 11 años 

La CDC ha autorizado la vacuna pediátrica de Pfizer para niños de 5 a 11 años.

  • Consulte con el proveedor de atención médica de su hijo para ver si le ofrecen la vacuna.
  • El estado y el Hospital Infantil de Colorado están ofreciendo vacunas sin cita previa y hasta agotar existencias.
  • Más de 350 proveedores de vacunas en Colorado pidieron la vacuna y están aceptando citas. Encuentre la lista completa: bit.ly/CDPHEvaccineProvider

Más información sobre la vacuna para niños en www.tchd.org/espanol-COVIDvaccinesforkids o espanol-covidfreekids.org

Vacunas de refuerzo

Los CDC recomiendan que las personas reciban una dosis de refuerzo si tienen 12 años o más y:
  • han pasado 5 meses desde esta última dosis de la vacuna de Pfizer o Moderna o
  • han pasado 2 meses o más desde que recibieron la vacuna Johnson & Johnson.
Puede elegir cualquier vacuna como dosis de refuerzo. No es necesario que sea la misma vacuna que la original. Los adolescentes de 12 a 17 años solo deben recibir la vacuna de Pfizer. Encuentre las recomendaciones de los CDC.

Clínicas en el Departamento de Salud del Tri-County

Las vacunas y refuerzos de COVID-19 son gratuitos y no se necesita seguro ni identificación. Las vacunas están disponibles para cualquier persona mayor de 5 años. Puede elegir entre Moderna, Pfizer y Johnson & Johnson. Se ofrece asistencia en español. 

También puede vacunarse contra la influenza y la vacuna contra el COVID-19 al mismo tiempo. Nuestras clínicas ahora ofrecen ambos. Si tiene preguntas sobre las clínicas del Departamento de Salud del Tri-County, llame a 303-220-9200.

Localizaciones
Horario
Note: Las clínicas pueden cerrar antes de tiempo si se alcanza su capacidad.

Aurora
15400 E. 14th Place

  • martes y jueves: 1-3:30 p.m. 

Castle Rock
410 S. Wilcox St.

  • viernes, 8:30-11:30 a.m. y 1-3:30 p.m.

Englewood
4857 S. Broadway #6806

  • viernes 8:30-11:30 a.m.

Lone Tree
9350 Heritage Hills Circle

  • jueves, 8:30-11:30 a.m. y 1-3:30 p.m.

Westminster
1401 W. 122nd Ave. #200

  • martes y jueves, 8:30-11:30 a.m. y 1-3:30 p.m.

Descargue e imprima nuestro folleto en inglés o español con detalles adicionales.

Aliados y Clínicas de vacunación comunitarias

January 2022

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5
View All

Encuentre otros lugares para vacunarse

  • Consulte con su proveedor de atención médica, clínicas locales y farmacias para vacunarse
  • Revise el Horario del Autobús de Vacunación Móvil la Comunidad COVID-19 del Estado 
  • Busque en el mapa del estado también varias localidades para ayudarle a encontrar un proveedor cerca de usted

Mapa de proveedores de vacunas contra el COVID-19

El centro de llamadas COVID-19 del estado está disponible en varios idiomas para preguntas sobre cualquiera de las clínicas de Colorado. Llame a 877-268-2926 (877-CO VAX CO), lunes-viernes, 9 a.m.-10 p.m.; y sábado-domingo, 9 a.m.-5 p.m.

Recursos de la vacuna contra el COVID-19

Privacidad de la vacuna

La información que usted proporcione en una clínica de vacunación COVID-19 permanecerá privada y confidencial. No será compartida para propósitos de inmigración o de aplicación de la ley. Si usted no es ciudadano estadounidense, recibir la vacuna no pondrá en peligro su estado migratorio.